出会いでさわやかライフ
フランス人の彼氏と恋愛初期の時に、相手の気持ちがどのくらいなのか?友達以上恋人未満なのか?彼女として認められているのか?
そういうはっきりとした彼の気持ちが分からないときに参考にできるのが、彼が何気なく発しているメッセージに隠されています。
彼とSNSで連絡を取っているときに特に注意すると、いろんな言葉で恋愛表現の度合いが隠されているのに気づきます。
フランス人はストレートに自分の気持ちや考えを話しますが、恋愛関係に関することは、「愛している」とはっきりと言わないことからも、彼ら特有のニュアンス的に恋愛感情を述べる習慣があることが分かってきます。
フランス人が使う恋愛感情を伝えるリアルなちょっとしたフランス語
↑このメッセージは、フランス語で直近で私自身がメッセンジャー彼とかわしたメッセージ。
彼とは出会いはフェイスブックの友達申請から。それから実際に彼の国に1週間弱いって出会っただけ。
だから彼がどの程度私のことを考えているのかよくわかりませんでした。だから彼からのメッセージで、恋愛における自分の立ち位置を確認しなければと思い、出会った当初はメッセージで確認しました。
今は彼とは遠距離恋愛中で、彼にもストレートに私が彼の正式な(笑)彼女であるということを確かめました。
フランス人がパートナー(恋人や夫婦)に使う恋愛感情マックスの相性の呼び方!
だから彼女、パートナーと認められる立場ではどのようなフランス語表現が使われているのか、ちょっと考えてみました。
画像のようにまず、黄色マーカーでチェックしてある言葉は、大切な彼女やパートナーに使われる言葉。結婚していてもこの言葉は使われます。
この二つの言葉は特定のパートナーにだけつかわれる言葉。
また正式なパートナーでもどの程度のものかが推量できます。
今回は私が数か月後のクリスマスプレゼントは何がいい?と質問したところ、彼が答えたのは赤字部分。
2番目の赤字ラインは、日本に10月に彼が来てくれるのですが、それに対して彼が言った言葉にも恋愛関係で彼が本気な度合いが感じられる文章が書いてあります。
詳しいことはフランス人との出会いやに詳しくフランス人の恋愛についてまとめてありますが、
フランス語を知っていてもニュアンス的にどういう意味で恋愛表現がつかわれているのかを理解するのは、フランス語がネイティブレベルの外国人でもけっこう見極めが難しいときがたくさんあります。
恋愛に関しては直接的な言葉はあまり用いないでロマンスを語っていく、そして二人の共有時間を増やしていくというのがフランス人的な愛の育て方なんでしょうね!
このサイトは出会いの集団会議
いつもご覧頂き、ありがとうございます
自己紹介→
ロシア人旦那との出会い→
義父を迎えに空港に行って来ました
それを知ってか知らずか、抱っこ紐の中で
笑顔で嬉しそうに揺れる我が息子…
私は、なんとかその揺れをおさえて、この
ご機嫌な方が抱っこ紐から落ちないように
することを考えていました
妊娠する前までは、空港に向かう電車では
旅行先で何をしようか、どこに行こうか、
移動はどうするかを考えていたのに
日本との往復航空券だけ買って、ホテルや
行く場所も現地で決めるような旅ばかり。
我ながら、よくやっていたなと思います
無計画の旅にこだわっているのではなく、
計画を立てられるものなら立てたいけれど
そもそも旅行の目的が「興味のないことに
興味を持つこと」なので、あまり知らない
国を行き先に選ぶ時点で、行くまでは何を
したいのか分からないのです
無計画な分、親には居場所を随時報告して
いました
「ミャンマーからラオスに直接は行けない
ことが分かったから、明日はマレーシアに
飛ぶことにしたわ!」とか、「セルビアで
電車を降り忘れたから、今日モンテネグロ
に泊まることになったから」とか…
それでもよく親は私に旅行を許したなぁと
思うのですが、それを親に話したところ、
「何を言っても勝手に行くじゃない」と
言われました。その通り
「お父さんもお母さんも、宿泊場所
決めずに旅行したことなんてないよ」
私も(自分のことは棚に上げておき)自分の
子がそんな無計画な旅をするのは怖い
だから、息子が同じようなことをしようと
したら「お母さんは昔、いつも事前に全部
決めて旅行していたわよ」と嘘をつこうと
思います
とすると「私の親も昔、無計画な旅をして
いたことを隠しているのではないか?」と
邪推しています
出会い ようこそ僕らの同窓会へ
皆さん、こんばんは〜〜
三連休の方も多いと思いますが
いかがお過ごしですか
オラパリブ飲み始めて
もうすぐ4ヶ月ですが
地味なダルさと疲れやすさは
ケモの副作用が
『月に一度の台風』
だとしたら
オラパリブの副作用は
『毎日雨』
(あくまでも私の感じ方ですが)
でもたまに雲の合間から
陽が差すこともあるので
予定と休みをうまく入れながら
生活するコツもつかめるように
なりました
例えば今週は
月曜日お友達とランチして
火曜日もランチのお誘いが
あったんだけど
朝胃の調子がイマイチだったので
ちょっとお休みをいただき
水木と予定をこなし🚈
金土は家でゆっくりしてます
出 休 出 出 休 休
ってまるで
カスタネットのようなリズム
もともと元気で体力もあったので
この体調のリズムに慣れるのは
心の葛藤もあったけど
無理せず感謝の気持ちを忘れず
私らしく日々を楽しんでいきたいと
木曜日はちょっとある取材を受けに
遠出してきました
私の闘病についての
インタビューだったのですが
私のこのおめでたい性格のルーツや
今の仕事に行き着いた経緯なども
訊いていただいて話していると
いろんなことに気が付くんですよね
どんな家庭で育ち
どんな会話をし
どんな仕事を選び
どんな出会いがあり
どんなことを思い
どんなことを目指し
今に至っているのか
まだまだ道半ばだけど
自分のやりたいことに
少しずつ近づきつつあるのかなぁ
闘病についてもいろんなことを
お話させていただきました
4年9ヶ月前に病気が発覚してすぐ
スロージューサーを買って
にんじんジュースを飲んだり🥕
にんじんジュース断食に行ったり🍹
術後ネットでウィッグを探してたら
同病の美容師さんと知り合い
彼女に勧められて抗がん剤治療中に
初めてOVCAに参加したり
そこで知り合った方々の中に
高濃度ビタミンC点滴やってる人が
何人かいたので私も始めたり
糖質制限やったり
ラジウム温泉に行ったり♨️
そこで知り合った方に教わった
マイクロ波の治療受けたり
またそこでお友達になった人から
腹腔内投与を知ることになったり
手術もトモセラピーも
結局はできなかったけど
でもお友達から情報をもらって
いろいろな医師を訪れて納得できたし
オラパリブについても
お友達が紹介して下さった先生から
いち早く情報を得ることができ
主治医に直談判して
処方してもらえました
私がやってきたことの中には
効果があったこともあれば
残念ながら私には効かなかったことも
いろいろあります
でもそのひとつひとつが
まるで川に浮かぶ飛び石のように
繋がっていて
そのおかげで私はまだ
川を渡っていられるのだと思うのです
ひとつとして
無駄なものはない
成功も失敗も
楽しいことも悲しいことも
嬉しいこともつらいことも
私には意味があることだと
話していて改めて思いました
言ってるね
「一見、余計なことする時間も
回り道もあっていいと思います
いろんなことがあって
すべてが“今”につながっていく
あなたのように感じたり
考えたりして生きていくなら
それは実りのある時間だと
私なんかは思います」
あー、なんか泣けるっ
明日は久しぶりに山に行くよ〜〜⛰
これからいい季節だからね
体調整えながら
ん
お楽しみを入れながら
体調整えていきます、か
ま、どっちでもいいや〜〜(笑)
出会いの通販店舗
朝、もそっと起きてきたオットに撫でられるかりん君。
「・・・。」
「気を使って撫でてくれなくてもいいって言ってくれる?」
自分でトライしてみよう(笑)。
ちゅもたんは廊下の納戸のにゃんず部屋。
「撫でられるのは構いませんが・・・。」
「放っておいてくれた方がいいです。」
まあ、仲良く共存してくれ(^_^;)。
そういえば世の中三連休。
超絶ノープラン・・・。
そういえば、去年のこの日ロシア旅行に出発した。
あっという間の1年で驚く他ない。
そしてあっという間すぎて調べが進まず、
1年経ってもロシア旅行のブログは半分も進んでいない・・・。
車窓からの観光で写真をバスの中から撮ってるのに
その建物がなんなのかがわからない。
カメラじゃなくてiPhoneで撮ってれば細かく
googleのタイムラインで追えたのに、と残念・・・。
(かと言って、旅行の写真をiPhoneで済ませたくないので
もしまたどこかに旅行しても同じ葛藤と戦うのだろうなあ。)
とにかく記憶が薄れる前になんとかせんといかんな。
Instagram (niyako0220) ブログと被る写真多数
Twitter(niyako0220)李花梨 ひっそり稼働中
「いいね」「コメント」欄の下にリンクあります。
(トップページからは表示できない変な仕様です。
記事一覧からなにか選んでいただくと表示されます)
いつもコメントありがとうございます。
楽しく拝見させていただいております。
お返事がほとんどできておりません。。。。
申し訳ありませんが、それでもいいよー、と仰る方、
きままに残して行って下さいませ。
お答えできる範囲内でのご質問には早めにお返事させて頂きます!
いつも応援ありがとうございます。凄く励みになりますん♪
尚、当ブログ内の文章・画像の無断使用、転載は禁止させて頂きます。
まとめサイトなどへも同様です。お控え下さい。
また相互読者登録・「いいね!」は行ってませんし、
商品マーケティングの参加もお断りしています。
営利・集客目的と思われる方、復縁系、起業系、副業系、出会い系、
〇〇の方法!、お教室をされてる方の読者登録やコメントは
受けつけておりません。頂いても独断で削除しています。
出会いのなにからなにまでFANの人大集合♪
今日、父の扶養に入ることになったので国民健康保険の脱退の手続きに行きました
これで支払う税金…少し軽くなった
そして調停謄本を出しに行った日に、陽ちゃんの乳幼児医療の券、マイナンバーを変更したのですが見栄えが悪い…
マイナンバーはどうしても元旦那の名字が書いてあるので、将来陽ちゃんに渡さないといけない時期が来た時なんて思うか考えると、私の旧姓のマイナンバーにしてあげたくて、相談すると500円かかりましたが再発行出来るみたいで、手続きしました
3週間かかるみたいですが…
乳幼児医療もその場で私の旧姓+陽ちゃんの名前で住所も実家の綺麗な券が出来ました
出来るだけ陽ちゃんには元旦那の姓の物を残しておきたくなくて…
産まれて直ぐに愛情がないと言った人の姓なんか知りたくないだろうし…
良いパパに私が出会うことが出来たら私の旧姓とそのパパの姓しか知らなくていいように。
また再婚できるならその人に特別養子縁組の話をして、戸籍上陽ちゃんと親子になってほしいって話すつもりです。
戸籍謄本を取り寄せなければ実父と私が養父と養女の関係だった事が分からなかったぐらい、私の母が私のことを思ってしてくれたように、私も陽ちゃんのためにしたい。
この気持ちをわかってくれて、いいよ。付き合うよと受け止めてくれる人と出会いたい。
もし、再婚したらまたマイナンバーや乳幼児医療を綺麗にしたいと思います
また児童手当が振り込まれる通帳を作りにまず、運転免許証の書き換え行くと、免許証の後ろが書ききれないと言われ、大きな警察署まで
新しく無料で作り直せれたので、免許証綺麗になりました
今日は警察署2箇所行って、郵便局行って、役所…
車の中でウトウトしていた陽ちゃんを何度も抱っこ紐にってしてたので、陽ちゃんも寝れなくてイライラして泣く羽目に
陽ちゃんお疲れ様でした!
そして、付き合ってくれてありがとう!